In the past few days, as I am experiencing a whole new life in quarantine, a friend asked me to join a collage group on FB. I had stopped making collages when I was in primary school. I am enjoying … [Read more...]
5 poems by Miss Poetrix, translated from the Italian by Alessandra Bava
Translator's note: Miss Poetrix (pen name for Gaia Casanova) is a poet and performer from Rome, Italy. Her work is reminiscent of Italian poets such as Patrizia Valduga and American poets such as Anne … [Read more...]
Two Poems by Alessandra Bava
Apres Nous, Le Chaos (to Lawrence Ferlinghetti) In the bookstore the voice slowly uncurls some pages of life, revealing Allen's loss: "There is a HUGE … [Read more...]
Ginsberg’s Refrigerator
In Allen’s tenement flat at 170 East 2nd Street, even the refrigerator is an outlet of poetry. The picture in black and white shows a handle pointing north. On the off-white surface a picture of … [Read more...]